中国园林的分景与借景

2012/5/8 11:59:11

中国园林以深邃含蓄、曲折多变而闻名于世，究其原因不外乎园林空间的分隔与组合。所谓分景就是以山水、植物、建筑及小品等在某种程度上隔断视线或通道，造成园中有园，景中有景，岛中有岛的境界。分景的作用在于增加景色的量和质，使园景虚实变换，丰富多彩，引人入胜。分景可以把游人的注意力缩小到一定空间范围内，使其能集中精神细致观赏，分景依功能与景观效果的不同，可分为障景与隔景。 障景是园林中用于遮挡视线，促使视线转移方向的屏障物。障景往往用于园林入口自成一景，位于园林景观的序幕，增加园林空间层次，将园中佳景加以隐障，达到柳暗花明的艺术效果。障景因材料不同可分为山石障、院落障、影壁障、树丛、树群或数者结合。 障景手法在传统与现代园林中均常见应用，如北京颐和园用皇帝朝政院落及其后一环假山、树林作为障景，自侧方沿曲路前进，一过牡丹台便豁然开朗，湖山在望。 隔景是用以分割园林空间或景区的景物。隔景的材料有各种形式的围墙、建筑、植物、假山、堤岛、水面等。隔景的方式有实隔、虚隔和虚实相隔。 实隔：游人视线基本上不能从一个空间透入另一个空间。以建筑、实墙、山石密林分割形成实隔。 虚隔：游人视线可以从一个空间透入另一个空间。以水面、疏林、道、廊、花架相隔，形成虚隔。 虚实相隔：游人视线有断有续地从一个空间透入另一个空间。以堤、岛、桥相隔或实墙开漏窗相隔，形成虚实相隔。 园林风景区的面积不拘大小，但在有限空间获得无限的意境，就要巧妙地借取园内外景物。所谓借景就是将视线所及范围内的美景，组织到园内或景区内，以丰富园林景色，扩大园林空间。 借景的方式有远借、邻借、仰借、俯借、因时因地而借。 远借：将园林远景借入园中。园外远景较高时，可用开辟平视透视线的方法借景。如北京香山饭店园林“烟霞浩渺”景观，就是巧借南部的西山红叶形成的。当人们站在“溢香厅”前平台南望，视线透过二株大银杏，直达700米以外山巅，山上黄栌，万树含烟，入秋如霞。 邻借：将园外或景区外近景借入园中。邻借必须有山体、楼台俯视或开窗透视，如苏州沧浪亭园内缺水，但通过复廊，山石驳岸，自然地将园外之波与园内之景组为一体。 俯借：登高远望、俯视所借园外或景区外景物。 因时、因地而借：利用一日或四季大自然的变化与园景配合组景。一般可朝借旭日，晚借夕阳，春借桃柳，夏借荷塘，秋借丹枫，冬借飞雪等。如杭州西湖的平湖秋月、曲院风荷，河南嵩山的嵩山待月，洛阳西苑的清风明月亭，都是通过应时而借组景的，其艺术效果相当不错。

相关信息

□ 中国园林的分景与借景 2012-5-08

□ 中国园林的误用滥用 2012-5-16

□ 中国古典园林的艺术特点 2012-5-02

□ 中国园林造景基本手法 2012-5-06

□ 日本扁柏与中国侧柏的区别 2017-8-31

□ 金钱树的分株与扦插 2012-11-28

□ 中国现代园林 2012-8-31

□ 中国园林专业所面临的挑战和机遇 2012-5-08

□ 对话棕榈园林总裁赖国传：要做中国园林行业的IBM 2012-5-11

□ 苗木分株的方法与分株苗培育 2014-1-15

□ 中国古老的园林艺术 2012-5-18

□ 中国：盆景的历史 2012-5-16

□ 中国的插花渊源 2012-5-12

□ 园艺与园林的区别 2011-3-15

□ 文竹的分株 2012-4-30

□ 中国盆景艺术的起源 2012-5-16

□ 中国兰的种植管理 2012-5-12

□ 中国盆景发展方向的窥探 2012-5-11

□ 中国水仙的养殖方法 2012-5-11

□ 中国水仙的贮藏加工 2012-5-09