充分适应城市的工业历史 美国伯利恒废弃钢铁厂艺术文化园区

2018/4/27 16:08:32

该项目位于美国东部宾夕法尼亚州伯利恒市,荣获2017年ASLA专业组综合设计类荣誉奖。 评委会对该项目的评价是:这是一个非常成功的项目,它充分适应了城市的工业历史:不仅没有将其抛却,反而使其充分地展露出来。 项目陈述
伯利恒废弃钢铁厂艺术文化园区是由伯利恒钢铁厂改造而成:原先废弃的工业场地被转变为一个富有生机、艺术和娱乐气息的城市场所,激发了该区域的活力。 该项目通过致敬场地的历史性和完整性,例证了设计对于社区复兴的重要作用,同时使人们有机会再次站立于伯利恒钢铁厂标志性的炼钢炉脚下。项目使改造后的钢铁厂和新建的社区及商业街实现了无缝衔接,提升了整个伯利恒市和李海山谷地区的社区凝聚力。 项目说明
伯利恒钢铁集团是一家活跃于20世纪的重头工业集团,在全球各地都设有工厂。1995年,集团停止了在伯利恒市的冶炼活动并关闭了厂房,从而终止了当地的工业历史及成千上万蓝领居民与工厂密不可分的生活模式。为了使场地能够在未来继续使用,园区基于废弃场地的既有肌理,对部分关键性的结构进行了改造,为其带来全新的视角和体验,从而使园区成为了能够适应21世纪需求的独具特色的社区空间。 占地3.8万平方米的伯利恒废弃钢铁厂艺术文化园区坐落在标志性的炼钢炉正前方,这5座炉子曾称霸伯利恒的城市天际线长达一个世纪。艺术文化园区位于2000年建立的、面积为51万平方米的伯利恒厂区内,后者致力于为当地带来20年的税收增长。 艺术文化园区于2011年7月正式开放,但其视野和规模还在不断地扩大,目前已经完成了3期工程。景观设计公司担任了园区、广场以及Levitt展馆地面的初期设计顾问。顾问团队的成员来自各种不同的领域,包括艺术家、灯光设计师、平面设计师、工程师以及土壤修复专家等,他们还与建筑师团队共同完成了Levitt Pavilion的结构设计及Hoover-Mason栈桥的设计。 改造的关键部分是构建一条贯穿园区的曲线型道路,同时要创造出足够的空间,以满足Levitt Pavilion露天剧场容纳2500名观众的需要,并使其与园区主入口Founders Way位于同一条轴线上。这一做法不仅将带来独特的交通流线,同时也能使炼钢炉成为一处强大的背景。增建的Hoover-Mason栈桥将使游客在空中步道上充分享受园区的最佳视野,将园区周围的历史建筑和重要景观尽收眼底。 在统一园区景观的同时,相互独立的区域包含了多样且灵活的功能空间包括:面向游客中心的入口广场,用于聚集客流及场地定位;Hoover-Mason栈桥,即高架的人行步道,使游客能够沿着一条钢铁材质的路径穿越整个园区;Levitt Pavilion露天剧场,作为园区的核心区域,这里每年夏天会举办50场免费的家庭音乐会,同时在没有活动的时候作为社区的娱乐场地。 项目的主要设计意图是打造非凡的场景和设施,充分利用炼钢炉的壮观尺度,使其为全年的节日、艺术活动和音乐表演提供背景。场地从白天到傍晚再到夜间的空间体验变化也至关重要,它将为当地及全世界的家庭和个人带来热情友好的公共空间。 作为伯利恒钢铁厂中的一部分,新的园区将通过对场地历史完整性的保护来突显场地的特征以及伯利恒的社区性,使游客(包括曾经居住在此的炼钢厂工人和他们的亲属)能够回归场地,并有机会再次站立于标志性的炼钢炉的脚下。 考虑到夏季的天气,入口广场、野餐及游乐空间均种植了树木,同时保证了从炼钢炉向集会和表演区域的视野不受阻碍。地面层使用的材料包括自生锈的耐候钢、镀锌钢、深色地砖、花岗岩、混凝土以及熔融粘结骨料,共同塑造了粗糙而起伏的场地特征。 Hoover-Mason栈桥谨慎地建立于既有的结构之上。基于原先的铁路轨道,新的表皮和花槽依附在全新的钢结构之上,耐候钢材料与炼钢炉的材质形成了呼应,同时使步道看上去宛如漂浮在结构上方。新与旧的并置使栈桥成为一个独特的全新结构。由金属栅板构成的步道在上空与铁轨保持平行,促使桥上的游客俯瞰下方,从而对既有的场地形成认知。 场地的状况为项目带来了大量环境上的挑战:大部分的土地无法进行挖掘。既有建筑的地基进行了大面积拆除,将可渗透的地表材料替换为不可渗透的材料,同时尽可能缩减了暴雨径流。原先荒芜的场地种上了植物,使园区的生态量得以增加。低等级的照明更降低了能量消耗。从社会层面上看,项目充分融入了当地社区,为伯利恒未来的智慧发展提供了城市绿地。该项目的成功之处在于它提高了园区经济的可持续性,促进了私人企业的发展以及旧建筑和周边场地的利用,同时为社区中既有的企业提供了支持。 该设计为场地带来了惊人且积极的影响,最重要的一点是,它为当地居民和游客建立了一种社区意识,让原本废弃的场地重新恢复了活力。园区成为了伯利恒游客中心的前院,并促进了与之合作的非营利组织(PBS39:Lehigh Valley的公共演播厅,以及ArtsQuest:一家提供艺术教学和艺术表演的机构)在公共领域的发展。在环境影响方面,共赢式的发展模式使这一重新开发的项目兼具了创新性和可持续性。

在伯利恒钢铁厂停工20年之后,场地被改造为全新的艺术文化园区,炼钢炉和其它具有历史意义的钢厂建筑被保留下来。这是前后对比图。

栈桥上的花槽围绕着既有的树木设置,季节性的植物为全年带来不同的观赏乐趣,使游客能够欣赏到多样且充满变化的栈桥风景。

Hoover-Mason栈桥位于伯利恒钢厂原有的铁轨上方,曾经的栈桥被用于向炼钢炉运送材料。

园区将历史建筑与现代建筑并置于开阔的场地中,包括作为表演场地的Levitt Pavilion露天剧场。