拉丁名──花卉的特殊身份证

2008/6/28 12:48:33

植物命名为什么要用拉丁名
　　自然界里植物种类繁多，每种植物因各个国家语种和文字的不同，其名称各异，即使在一个国家内的不同地区也往往不一致，因而同物异名，同名异物的现象非常普遍，例如，在我国民间称为夜来香的花卉植物有多种，一为茄科夜香树属的多年生灌木，又名夜丁香；一为萝摩科的藤本植物，亦名夜香花；一为石蒜科的晚香玉人们习惯上也把它叫作夜来香，又如忍冬科和虎耳草科都有叫绣球花的植物，这样一来常常造成混淆。与此相反同一种花卉往往有多个名称，如叶子花又叫宝巾花、簕杜鹃、三角花、九重葛……；扶桑别名朱槿、佛槿、大红花等等，可想而知，这种同物异名和同名异物现象，会对识别植物、利用植物带来多大的障碍，更不利于国际间的学术交流。
　　国际植物学界进行交流的标准用名是拉丁名，也就是指植物拉丁学名。采用拉丁化名字和拼写的习惯是源于中世纪的学者和因为直到19世纪中叶多数植物学出版物仍然使用拉丁语。现行用拉丁文为生物命名的体系则是由瑞典植物学家林奈(Carolus Linnaeus，通常用其笔名Linnaeus) 250年前提出来的，作为统一的植物命名法。他的《植物种志》（Species Plantarum）1735年出版，这个命名体系称作林奈双名命名体系（Linnaean binomial system of nomenclature），其中生命，如植物，采用两个拉丁化的名字（拉丁双名）来命名。第一个名代表"属"（genus）名，第二个名代表"种加"（specific epithet）词。由属名和种加词组合起来构成了物种名（species name）。在种名的后面，再注上命名者的姓名，一方面表示荣誉归属，一方面表示此人要对这个命名负责。这个简单明了的命名法则一问世，就得到了生物学家们的赞扬和支持，经过二百多年的应用和修订，成为国际上学者命名新物种的统一准则。双命名法使纷繁复杂的万千种生物被科学地区分，人们一看到某种生物的两个拉丁词，就可以判断这种生物的类别归属。

　　双名法命名规则
　　根据双名法规定，每种植物的拉丁名必须由两个拉丁词(或拉丁化的词)组成。前面的词是该种所在的属名，开头字母大写；后面的词是专门说明这个种的种加词，开头字母小写。由这两个词组合而成的植物名又称为学名，用斜体或者下划线表示，如夹竹桃的拉丁名Nerium indcus，由属名Nerium(夹竹桃属)和种加词indicus(印度的)组成。 种加词通常是一个形容词，用来修饰一个物种的独特的、但并非必然唯一的特征植物，或指出了该属、种的产地(之一)，或反映出该属、种发现者的姓氏等等。例如，桂花的拉丁名是Osmanthus fragrans，属名和种加词分别表明"花有香味"和"芳香的"之含意，将桂花芳香馥郁的特征充分显示了出来。又如石竹的拉丁名Dianthus chinensis，属名表示"花美丽而清雅"，种加词指出石竹产于中国。再如珙桐的拉丁名Davidia involucrata，属名出自曾在我国采集大量植物标本的法国人大卫(David)的姓氏，种加词是"总苞片"的意思。珙桐是大卫首先在我国中部地区发现的，因其花序基部有两片白色总苞片，如舒展着双翅的白鸽，异常美丽。
　　科、属、种是植物分类最常用到的分类单位。 "种"以上的分类单位是"属"，再往上是"科"。而"种"以下还有亚种(subspecies)、变种(varietas, variety)、变型(forma, form)等更细的分类阶元。寒兰的拉丁学名为Cymbidium kanran Makino，第一个词是属名、第二个属是种加词，第三个词是命名人。属名+种加词=种的学名（用斜体），命名人（用正体），但在多数苗圃和园林文献中，命名者的名字通常省略，因此寒兰最简单的写法就是Cymbidium kanran。紫中华寒兰是寒兰的一个变种，除寒兰本身的名称外，还要加上变种的标志（Var.）、变种附加词和命名人：Cymbidium kanran Makino var. atropurpureum T. K. Yen，省略去命名人以后，可以简写成Cymbidium kanran var. atropurpureum。而红寒兰是寒兰下面的一个变型，整个学名的写法与变种相似，也是在寒兰种名之后加上变型的标志（f.）、变型附加词和命名人：Cymbidium kanran Makino f. rubescens Makino，省略去命名人以后，可以简写成Cymbidium kanran f. rubescens。变种（型）的标志和命名人用正体，变种（型）附加词用斜体。
　　尽管推荐所有的种加词应当小写，但也有些可以例外，在下述情况下种加词的首字母可以大写：1）种加词源于一个人的人名；2）源于以前的一种属名；3）源于一个俗名。于是，人们可以看到大卫枫的拉丁名Acer Davidii，因为种加词指Armand David，源于一个人的人名。
　　杂交种的植物命名，通常在此杂交植物的学名前用一个乘号"×"。商业草莓是杂交的，是两种草莓属植物Fragaria chiloensis和Fragaria virginiana偶然杂交的产物。商业草莓的学名是： Fragaria × ananassa 其中乘号"×"表示它是一个杂交种。实际上一种杂交种名应当写作Fragaria ×ananassa(在×符号之后不留空间)，不过，符号×通常被错误地理解成一个字母X，并引起种加词的误读，如xananassa。为避免这种情况发生，杂交种的双名这样表示： 属（Genus）× 种加词（specific epithet）
　　虽然双名法并非完美无缺，但利用这个命名法，每一种植物只会有一个名字而不至混淆。这样只要一见到某一花卉的拉丁名，它的属名也就知道了，以此进一步查找它的科名就方便多了，对于种之间的远近，亲疏关系也易于判断。

相关信息

□ 拉丁名──花卉的特殊身份证 2008-6-28

□ 花卉特殊的营养价值 2014-7-31

□ 球根花卉球茎的特殊处理 2010-12-15

□ 什么叫花卉？什么是花卉的普通名和学名 2011-1-24

□ 花卉嫁接繁殖有哪些特殊的意义? 2011-8-07

□ 苹果树的特殊修剪法 2010-12-15

□ 球根花卉球茎如何进行特殊处理 2010-12-15

□ 名菊枫叶芦花的栽培 2008-6-30

□ 名菊枫叶芦花的栽培 2013-3-11

□ 康乃馨茶的有哪些特殊功效 2010-8-26

□ 蓬蒿菊的別名和生长习性及种植方法 2011-6-24

□ 素心建兰有哪些富有特色的名种 2011-1-24

□ 金边瑞香的出名3个特殊之处 2021-3-11

□ 名兰谱 2011-6-06

□ 春兰名种之杨氏素荷 2011-7-05

□ 名兰谱——龙字 2011-6-06

□ 苹果树特殊修剪十二招 2010-12-15

□ 观赏凤梨有哪些特殊习性 2010-9-11

□ 和这些名女人一起喝花草茶 2010-8-26

□ 夏季驱蚊妙招多多　种植特殊花草效果赛蚊香 2011-3-08